2 Samuel 16:5-13
Bahurim <0980> [Bahurim.]
This place is supposed to be the same as Almon, (Jos 21:18,) and Almeth, (1 Ch 6:60,) a city of Benjamin, north of Jerusalem, and apparently not far from Olivet.
named <08034> [whose name.]
extended ........ came out <03318> [he came, etc. or, he still came forth and cursed. cursed.]
man ... bloodshed .... man <0376 01818> [bloody man. Heb. man of blood.]
man ..... wicked man <0376 01100> [man of Belial.]
punished <07725> [returned.]
blood .................................... bloodshed <01818> [the blood.]
blood ........... rule ................ Disaster ........... bloodshed <04427 07451 01818> [thou, etc. or, thee in thy evil.]
Abishai <052> [Abishai.]
dead dog <03611 04191> [dead dog.]
curse <07043> [curse.]
go over <05674> [let me go.]
sons <01121> [What have.]
curses ......... Curse <07043> [so let him.]
said ................... said ........ say <0559> [Who shall.]
son <01121> [Behold.]
flesh and blood <03318> [came forth.]
trying <01245> [seeketh.]
Lord <03068> [the Lord.]
Lord <03068> [the Lord.]
<05869> [affliction. or, tears. Heb. eye. requite.]
curses <07043> [cursed.]
dirt <06083 06080> [cast dust. Heb. dusted him with dust.]
It was an ancient custom, in those warm and arid countries, to lay the dust before a person of distinction, by sprinkling the ground with water. Dr. Pococke and the consul were treated with this respect when they entered Cairo. The same custom is alluded to in the well-known fable of Ph‘drus, in which a slave is represented going before Augustus and officiously laying the dust. To throw dust in the air while a person was passing was therefore an act of great disrespect; to do so before a sovereign prince, an indecent outrage. But it is probable that Shimei meant more than disrespect and outrage to this afflicted king. Sir John Chardin informs us, that in the East, in general, those who demand justice against a criminal throw dust upon him, signifying that he ought to be put in the grave: and hence the common imprecation among the Turks and Persians, "Be covered with earth," or, "Earth be upon thy head."
